2015年6月23日 星期二

二人餐桌 | 韓式烤肉 돼지불고기

從前對韓國料理的第一印象大概就是韓式烤肉(bulgogi)了,也是我前幾個學會的韓文單字。每當有聚會的時候,韓國朋友們都會準備韓式烤肉或是韓式辣燉雞來招待大家,可以說是很受外國人歡迎的菜色呢。當時看著他們料理的過程總覺得很厲害,尤其是那用刀削皮的姿勢。

以前也曾在家動手做過這道韓式烤肉,使用的是市售的烤肉醬,只需要另外準備肉和蔬菜即可,當然味道沒有自己調得這麼好,但如果有時間上的考量,市售烤肉醬也不失為一個方便的選擇。

通常比較講究的做法都會加入果泥,例如奇異果、水梨或是蘋果等等。可以幫助肉片更軟嫩,也會有一股水果的甜味和清香。不過這次煮婦準備的很臨時就沒有加了,肉片還是醃得很好吃喔。




準備的材料:

豬肉片200克
胡蘿蔔一小塊
金針菇一小把
洋蔥1/4顆
蔥一根
芝麻少許

醃料:

醬油三匙
梅汁一匙
砂糖一匙
蒜泥一小匙
胡椒少許
果泥適量



首先將豬肉片和醃料放入大碗中。



戴上手套抓醃後,

靜置半小時以上。



將洋蔥切細絲、金針菇去頭、蔥切段、胡蘿蔔切薄片狀。



平底鍋裡放入少許的油,

中火放入醃好的豬肉片拌炒。



拌炒至約八分熟。



放入切好的蔬菜。



中火繼續拌炒。



等蔬菜熟了就可以了。



燈燈!韓式烤肉完成。



盛盤後再灑上少許芝麻點綴。



豬肉片非常入味且口感軟嫩,

醬汁嘗起來有淡淡的甜味。

還能吃到許多蔬菜的營養呢。



這個份量炒起來只有一小盤,

煮大量時醃料只要同比例增減即可。



用醃蘿蔔片包肉和飯也非常好吃。

醃蘿蔔片讓烤肉吃起來更清爽了。









4 則留言:

  1. 哇哇哇!這種烤肉很簡單又營養,可以常做喔!

    回覆刪除
    回覆
    1. 而且只要煮這一樣搭配其他小菜就夠了。

      刪除
  2. 請問,在台灣,梅汁可以用什麼替代?

    回覆刪除