2014年7月10日 星期四

二人餐桌 | 夏日炒麵

浣熊颱風已經遠離韓國,天氣也從昨天的潮濕悶熱,轉變為艷陽高照的好天氣。

傍晚看了一眼室內的溫度計,太陽都快下山了,房間卻還是維持著30度的高溫。煮婦做料理的興致全失,只想要隨便塞個東西果腹。

上禮拜在超市買的日式炒麵終於派上用場,以前在澳洲很常吃這個炒麵,每次和朋友聚會時,日本朋友們都會炒這個麵來吃,而且作法很隨興,只要將現有的東西拌入炒一炒就好了。韓國朋友們端出來的菜色也很固定,不外乎就是辣炒年糕、海鮮煎餅和辣炒雞。

當時吃的可能是氣氛,到現在都還很懷念那個滋味。




準備的材料:

油麵一包
醬汁一包
豬肉絲100克(煮婦用了牛肉)
雞蛋一個
高麗菜1/8個(切粗絲)
胡蘿蔔半條(切絲)
洋蔥1/4個(切絲)



平底鍋加一點油,放入洋蔥絲炒香。



加入高麗菜絲拌炒。

先從難熟的蔬菜炒起。



接著加入胡蘿蔔絲拌炒。



將炒軟後的蔬菜撥至鍋邊,中間放入肉絲拌炒。



應該要加入豬肉絲拌炒才好吃。

冰箱剛好沒有,只好請牛肉絲代打了。



大致拌炒一下。



加入油麵和醬汁。

油麵打開前可以先搓揉外包裝。

倒出來時才不會是一整塊。



最後將蔬菜、麵和醬汁均勻拌炒就完成了。

麵本來就是熟的,不要炒糊囉。



再煎一顆太陽蛋。

小技巧:

表皮的蛋白如果無法完全凝固,

起鍋前只要蓋上鍋蓋悶30秒就好了。



燈燈!炒麵完成。

雖然醬汁讓炒麵看起來黑黑一片賣相不好。



只要再加上一顆太陽蛋,馬上就變得閃閃動人阿。



半熟蛋黃真的好迷人。



半熟的蛋汁跟炒麵拌在一起真的很好吃。

口感也更溫潤順口。



懶人煮婦們不妨試試看這道簡單的夏日炒麵吧。

微酸的醬汁很開胃。

還可以一口氣吃到很多蔬菜呢。




2014年7月9日 星期三

食記 | 鎮海 | 烤豬肋骨 뼈대일주

星期六的晚上,我們來到位於석동的烤豬肋骨餐廳,這是我第二次在韓國吃烤豬肋骨呢!

說也奇怪,明明只吃過一次,這天出發吃晚餐前,腦中卻自動跳出上次徒手抓著豬肋骨的畫面,光回想那甜甜鹹鹹的滋味,我就迫不及待拉著另一半前往這間餐廳。

為了因應我們的半放棄減肥計劃,我還提議散步前往。最近日夜溫差大,晚上出門還會披件薄針織外套,跟另一半一起吹著涼涼的風,邊走邊聊二十分鐘也是非常愉快和舒服的。

一路上我們還在討論這間餐廳的確切位置,雖然好幾個月前曾經不小心路過兩次。但一提到美食,即使是沒去過的地方,太太內建的導航系統還是會自動引導我們的雙腿,毫無阻礙地抵達目的地。(尾巴都翹起來)




這間店位於鬧區旁的巷弄中,已經接近寧靜的住宅區。

剛好是一個轉角,算是很好找的位置。



入口處,黑底藍光的招牌。



座位很像在戶外吃烤肉,很隨興的白色塑膠椅。



一進門就會聞到濃濃的烤肉香。

點完餐後,老闆娘會在入口處將豬肋骨烤到半熟。



出餐的廚房。



MENU

烤豬肋骨最基本要點三人份。

一份豬肋骨的價位約韓幣7000元。

這裡也有誘人的烤蝦呢,太太為了荷包只好視而不見。



基本的小菜。



烤豬肋骨的沾醬。

不論是胡椒鹽,還是右邊甜甜鹹鹹的沾醬都非常好吃。

左邊的醬汁忘記沾來吃了。



免費的蒸蛋。

再次強調這種石鍋蒸蛋真的好好吃。

邊邊都會有微微的焦香味呢。



另一半光明正大加點的拉麵。

因為這天太晚到,白飯已經賣光了。(無聲的尖叫)



不過這裡的拉麵真的不錯吃。

麵條很Q不會過軟,還有加蛋喔。



主角來了-原味烤豬肋骨。

這天點了原味兩份,醃料一份。

送上來時已經是半熟狀態囉。



接著用炭火細心地照顧。

原味比較不容易烤焦。

之後就有令人食指大動的好吃豬肋骨了。



醃料口味很容易烤焦要小心。

還會附上兩個小年糕。

烤年糕真的非常好吃。



吃飯的工具-手套。

不要戴錯囉,塑膠手套要戴在外層。



接著請享用令人回味無窮的烤豬肋骨吧。

肉很多,而且很輕易就可以咬下來。



太太是一口肉一口飯的愛好者,如果可以再來一碗飯,一定可以吃得更滿足。(望著遠方)

烤豬肋骨也是一種很考驗情侶的食物,當專注地咬中間的肉時,就是有那麼一點小狼狽,而且非常容易卡牙縫。不過我們老夫老妻當然就無所謂了,美食當前,形象就先丟一邊吧。

吃著吃著,忽然覺得自己好像摩登原始人阿(用腳開車)。












2014年7月4日 星期五

二人餐桌 | 嬌妻牌滷肉

以前逛超市的時候,肉品部位的韓文標示總是讓新手煮婦看得霧沙沙。久而久之,煮婦學會了從油花判斷這塊肉適合做什麼料理,誤打誤撞地養成自己的一套挑肉哲學。

現在我也能在傳統市場跟賣肉的阿珠嬤說:「麻煩幫我切一塊목살(梅花肉),謝謝。」

滷肉一般好像都會使用五花肉或是三層肉,煮婦則是習慣買목살、목심(俗稱梅花肉)。油花分佈地很均勻,沒有五花肉那麼油,滷起來肉質軟嫩又不柴,是煮婦滷肉的好夥伴。

處理肉的時候,我習慣把多餘的肥油都切掉,再逆紋切成大塊。因為要燉煮至少一個半小時,肉多多少少會縮一點。事先切大塊,燉煮前川燙一遍,接著滷完才會剛剛好。

每個家庭都有自己的家傳滷肉味道,今天要來介紹的是嬌妻牌滷肉喔。




準備的材料:

蔥一根(切段)
辣椒一根(去頭)
洋蔥一顆
蒜頭六粒
薑三片
八角兩顆
梅花肉500克(切大塊)
雞蛋六顆(水煮剝殼)

調味料:

水十米杯
醬油半米杯
糖一匙
醬油膏一匙



豬肉川燙至變色,清水洗淨浮末。

蛋用半杯水蒸熟,沖冷水剝殼。

接著將所有材料放入鍋中。

(這天又是手忙腳亂沒時間拍照)



接著加入十杯水和半杯醬油。

大火燒開。



大火燒開後,蓋蓋子轉小火。

小火悶煮一個小時。

(煮婦還臨時換了鍋子,瓦斯爐真是太小了)



一個小時後的樣子。

開蓋子撈掉兩顆八角,加入一匙糖續煮。

趁機撈掉表面的浮油。

蓋上蓋子繼續悶煮半小時。



關火前十分鐘,加入一匙醬油膏。

醬油膏煮久會變酸,一定要起鍋前再加。



嬌妻牌滷肉完成。

(滷汁其實還是很多,只是鍋子太寬看起來比較少)



經過一個半小時,滷肉變得很軟嫩又不柴。

滷蛋也已經入味囉。

(有人跟我一樣,一顆滷蛋就能配半碗飯嗎?)



大概需要扒兩碗飯的好味道。



這天會這麼手忙腳亂是因為,

另一半過了下班時間才說他要回家吃飯。

好在冰箱有當天新鮮現買的肉,

不煮可惜,只好跟時間賽跑。

雖然煮得很趕,

瓦斯爐還小到不允許我同時煮兩到菜,

煮婦還是同時滷肉和烘菜頭,

讓另一半吃到停不下筷子。(也可能是餓太久)

有機會再補上川燙肉和水煮蛋的照片囉。

(咚~再度聽到石沉大海的聲音)




2014年7月2日 星期三

二人餐桌 | 古早味烘菜頭雞腿

我們家姑姑是家族的大廚,大概是像阿貝師傅或是及第大廚的等級吧。

逢年過節她總是能端出一桌滿滿的菜,而且動作又快又迅速,兩個爐火同時燒著,可以邊煮飯邊講話,還能順手把鍋子都洗起來,輕輕鬆鬆就燒出十人份的好菜。拿手菜是烘菜頭、滷豬肝、滷冬筍豬腳、滷筍干、火鍋等,算都算不完,她強調這些都是古早味的喔。

不像煮婦我只應付的了兩人份,常常忘記自己煮過的料理(還好現在都有寫成食譜),煮飯不能分心,煮完時水槽的髒碗盤還堆積如山。相較之下我只能算是個喜歡煮菜的新手煮婦了。

今天就要來懷念一下古早味的烘菜頭雞腿,上次煮已經是兩年前在澳洲的時候了,對於細節有點小小失憶,煮這道前也有先打回家問阿母小秘訣,算是一道不失敗料理喔。




準備的材料:

雞腿六隻
白蘿蔔半根(切成大塊)
蒜一根(斜切)
紅辣椒一根(去頭)

調味料:

醬油半米杯
糖一匙
水十米杯



準備一鍋滾水。



川燙雞腿至表皮變色、沒有血水滲出。

撈起用清水洗淨浮末。



將川燙好的雞腿和蘿蔔放入鍋中。

蘿蔔一定要切厚厚的才會甜。

一般是切更大塊,煮婦趕著吃才對半切兩次。



倒入十米杯的水和半杯醬油。



大火燒開。

撈掉表面的浮末。



悶蓋轉小火,燉煮一小時。



開蓋加入一匙糖,放入切好的蒜和辣椒。

再滾十分鐘後,蓋上蓋子關火悶一小時。



好吃秘訣:關火悶一個小時。

一定要關火悶著蘿蔔才會入味好吃。



悶完後再滾一下就可以吃了。

我的習慣是再多滾半小時。

蘿蔔一定要放隔夜再滾過才會好吃。



當晚滷完現吃的樣子。

這時的湯汁直接喝也不會太鹹。

雞腿肉也已經跟骨頭分開了。

蘿蔔還是要放隔夜才會透喔。



隔天中午再滾半小時的樣子。

經過一夜的浸泡,蘿蔔和湯汁完全融合在一起。

非常的甘甜不死鹹。

雞腿幾乎是用筷子一戳就散開。

蘿蔔非常入味,入口即化。



今晚跟另一半分著吃掉最後一小鍋。

每吃一口我們都同時發出恩~的聲音。

他好像不記得我曾經做過這道菜。

因為他其實不太敢吃大塊的蘿蔔。

但這次的烘菜頭他直說好好吃。

滷得非常透,完全沒有蘿蔔生生的味道。

配上一碗白飯就是滿足的一餐了。

真的是一道越騰越好吃的古早味烘菜頭阿。